Les Phrasal Verbs en Anglais
Niveau
3eme
Sous-categorie
verbes-composes
Programme officiel
Cycle 4 - LV1 Anglais - Lexique
Prerequis
Definition
Un phrasal verb est un verbe compose d'un verbe de base + une particule (up, down, out, in, on, off...). Le sens change souvent complétément par rapport au verbe seul !
A retenir
- •Le sens du phrasal verb est souvent différent du verbe de base
- •Tres utilisés en anglais courant (plus que les verbes 'savants')
- •Certains sont SEPARABLES (turn the TV off), d'autres NON (look after)
- •A apprendre comme du vocabulaire, pas de règle logique
Que signifie 'wake up' ?
Exemple resolu pas a pas
ENONCE (style brevet)
Complete et place le pronom : 'The TV is too loud. Turn ___ (it).'
SOLUTION
'Turn off' est separable
Le complement est un pronom (it)
Pronom obligatoirement au milieu → turn + it + off
Pieges classiques au brevet
Piege 1
Placer le pronom apres la particule (separable)
Turn off it. / Pick up them.
Pronom TOUJOURS au milieu pour les verbes separables
Turn it off. / Pick them up.
Piege 2
Separer un phrasal verb inseparable
I look my sister after.
Certains verbes ne se separent JAMAIS
I look after my sister.
Piege 3
Traduire litteralement
Give up = donner vers le haut (?)
Les phrasal verbs ont souvent un sens idiomatique
Give up = abandonner (sens idiomatique)
Piege 4
Confondre des phrasal verbs proches
Confondre 'look for' (chercher) et 'look after' (s'occuper de)
Attention aux nuances
I'm looking FOR my keys. / I look AFTER my sister.
Quand est-il tombe au brevet ?
Notion INCONTOURNABLE au brevet !
| Annee | Session | Exercice | Points |
|---|
