leur / leurs
Quand mettre un S ?
L astuce infaillible
Remplace par "lui". Si la phrase a du sens, c est leur (pronom, invariable). Si leur est devant un nom, regarde si ce nom est au pluriel → alors c est leurs.
leurPronom personnel (invariable)
leur est un pronom qui signifie "a eux" ou "a elles". Il est invariable : jamais de S ! On peut le remplacer par "lui".
Je leur parle.
Pronom = a eux → invariable
Elle leur donne des bonbons.
Pronom = a eux → pas de S
Je leur ai dit la vérité.
On peut remplacer par "lui"
leursDeterminant possessif (pluriel)
leurs est un determinant qui se place devant un nom au pluriel. Il signifie "les ... a eux/elles".
Leurs enfants jouent dehors.
Determinant pluriel (plusieurs enfants)
Ils ont range leurs affaires.
Determinant pluriel (plusieurs affaires)
Ce sont leurs livres.
Determinant pluriel (plusieurs livres)
Resume
leur (sans S)
- Pronom = a eux
- Remplacable par "lui"
- Toujours invariable
- Ex: Je leur parle.
leurs (avec S)
- Determinant possessif
- Devant un nom pluriel
- Ex: Leurs livres.
Les mots \'leur\' et \'leurs\' se prononcent exactement de la même manière, ce qui en fait des homophones particulièrement piégeux. Pourtant, leur orthographe et leur fonction grammaticale sont différentes. Maîtriser cette distinction est essentiel pour écrire un français correct, notamment dans les épreuves du Brevet où ces fautes sont fréquemment sanctionnées.
📏 La règle
La règle fondamentale repose sur la nature du mot. \'Leur\' sans \'s\' est un pronom personnel (il remplace un nom) ou un déterminant possessif singulier (il indique l\'appartenance à une seule personne ou entité). \'Leurs\' avec un \'s\' est toujours un déterminant possessif pluriel, qui indique que plusieurs choses appartiennent à plusieurs possesseurs. Par exemple : \'Je leur parle\' (pronom) et \'Ils rangent leurs affaires\' (déterminant pluriel).
📝 Explication détaillée
Pour ne plus se tromper, il faut d\'abord identifier la fonction du mot dans la phrase. Si \'leur\' peut être remplacé par \'lui\' (au singulier) ou \'à eux/à elles\' (au pluriel), alors il s\'agit du pronom personnel invariable \'leur\'. Il répond à la question \'à qui ?\'. Exemple : \'Elle leur donne des conseils\' (Elle donne des conseils à eux). Dans les autres cas, \'leur\' ou \'leurs\' est un déterminant possessif. Il précède alors toujours un nom et s\'accorde en nombre avec ce nom. Si le nom est singulier, on écrit \'leur\' (invariable car il y a plusieurs possesseurs pour une seule chose). Exemple : \'Les élèves ouvrent leur cahier\' (chaque élève a un cahier). Si le nom est pluriel, on écrit \'leurs\'. Exemple : \'Les élèves ouvrent leurs cahiers\' (chaque élève a plusieurs cahiers). L\'astuce consiste donc à regarder le mot qui suit immédiatement.
✅ Exemples corrects
« Les enfants sont fiers de leur chien. »
\'Leur\' est un déterminant possessif singulier car il est suivi du nom singulier \'chien\'. Plusieurs enfants possèdent collectivement un seul chien.
« Les enfants sont fiers de leurs chiens. »
\'Leurs\' est un déterminant possessif pluriel car il est suivi du nom pluriel \'chiens\'. Cela implique que les enfants ont plusieurs chiens.
« Le professeur leur explique la règle avec patience. »
\'Leur\' est ici un pronom personnel (complément indirect). On peut le remplacer par \'à eux\' ou \'à elles\'. Il est invariable.
⚠️ Erreurs fréquentes
❌ Ils ont mis leurs manteau dans l\'entrée.
✅ Ils ont mis leur manteau dans l\'entrée.
Erreur d\'accord du déterminant possessif. Le nom \'manteau\' est au singulier (chacun a un manteau), donc on utilise \'leur\' invariable, et non \'leurs\'.
❌ Nous leurs avons téléphoné hier soir.
✅ Nous leur avons téléphoné hier soir.
Confusion entre le pronom et le déterminant. Ici, \'leur\' est un pronom personnel complément indirect du verbe \'téléphoner à\'. Il est toujours invariable, on n\'ajoute jamais de \'s\'.
💡 Astuces pour mémoriser
Pour retenir la règle, pensez à cette petite phrase mnémotechnique : \'Leur S\'ajoute au nom qui suit.\' Si le mot qui suit \'leur\' a un \'s\' (est au pluriel), alors \'leur\' prend aussi un \'s\' pour devenir \'leurs\'. Sinon, il reste sans \'s\'. Pour le pronom, souvenez-vous qu\'il est toujours invariable, comme \'lui\' ou \'leur\'. Vous pouvez aussi faire le test de remplacement : si vous pouvez dire \'à eux\', c\'est le pronom invariable \'leur\'.
🏋️ Exercices
Exercice 1 : Complète avec \'leur\' ou \'leurs\'.
1. Les sportifs serrent ___ main avant le match.
→ leur
2. Je ___ ai offert un beau livre.
→ leur
3. Les élèves sortent ___ stylos de ___ trousse.
→ leurs, leur
4. Nous ___ rendons visite demain.
→ leur
Exercice 2 : Corrige les erreurs dans les phrases suivantes.
1. Elles leurs ont préparé un gâteau.
→ Elles leur ont préparé un gâteau. (pronom)
2. Les jumeaux partagent leurs chambre.
→ Les jumeaux partagent leur chambre. (déterminant + nom singulier)
3. Je vais leurs dire la vérité.
→ Je vais leur dire la vérité. (pronom)
📝 Mini-dictée
Les parents demandent à leurs enfants de ranger leur chambre. Ils leur expliquent que l\'ordre est important pour retrouver leurs affaires facilement. Les enfants leur promettent de faire des efforts.
