Ecrire un dialogue
Niveau
3eme
Sous-categorie
redaction
Programme officiel
Cycle 4 - Ecrire : maitriser l'ecriture du dialogue
Prerequis
Definition
Le dialogue est un echange de paroles entre deux ou plusieurs personnages. Dans un recit, il est signale par des guillemets, des tirets et des verbes de parole. Le dialogue permet de faire progresser l'action, de reveler les personnages et de varier le rythme du recit.
A retenir
- •GUILLEMETS = ouvrent et ferment le dialogue
- •TIRET = nouvelle replique, changement de locuteur
- •RETOUR A LA LIGNE = chaque replique sur une nouvelle ligne
- •VERBES DE PAROLE = dit, repondit, murmura, s'exclama...
- •Le dialogue REVELE les personnages et fait AVANCER l'action
Exemple resolu pas a pas
ENONCE (style brevet)
Ecrivez un dialogue entre deux amis qui se disputent a propos d'un secret trahi.
SOLUTION
Choix des personnages : Lea (accusatrice) et Hugo (defenseur)
Verbes de parole varies et expressifs
Progression : accusation, defense, montee de la tension, resolution ou rupture
Incises et elements narratifs pour rythmer
Comment ecrire un bon dialogue ?
Quand utiliser cette methode ?
Sujet d'invention demandant d'inserer un dialogue dans un recit.
Definir la fonction du dialogue
Pourquoi ce dialogue ? Que doit-il apporter au recit ?
Caracteriser les personnages
Qui parle ? Quel registre de langue ? Quel ton ?
Structurer l'echange
Debut, montee, climax, resolution ? Quel est l'enjeu ?
Rediger avec la bonne ponctuation
Guillemets, tirets, retours a la ligne, incises
Varier les verbes de parole
Eviter 'dit' repete, choisir des verbes expressifs
Integrer des elements narratifs
Gestes, descriptions, pensees entre les repliques
Quand est-il tombe au brevet ?
Notion frequente au brevet
