Methode pas a pas

Comment transformer du discours direct en indirect ?

Quand utiliser cette methode ?

Quand l'enonce demande de 'recrire au discours indirect', 'transformer les paroles rapportees', 'transposer le dialogue'.

discours directdiscours indirecttransformerrecriretransposer

Identifier le verbe introducteur

Est-il au present ou au passe ? Ca determine les transformations.

Supprimer les marques du direct

Enlever les guillemets, les deux-points, les tirets.

Ajouter 'que' (ou 'si' pour les questions)

Phrase affirmative → que. Question oui/non → si. Question partielle → mot interrogatif.

Changer les pronoms

je → il/elle, nous → ils, mon → son, notre → leur...

Appliquer la concordance des temps

Si verbe intro au passe : present → imparfait, futur → conditionnel, passe compose → plus-que-parfait...

Transformer les indicateurs

demain → le lendemain, hier → la veille, ici → la...