Erreurs frequentes
Les registres de langue
Voici les erreurs les plus frequentes sur cette notion au brevet. Apprends a les reconnaitre pour ne plus jamais les faire !
Piege #1
Confondre registre de langue et registre litteraire
Le registre est comique car les personnages parlent familierement
Registre de langue = comment on parle (familier/courant/soutenu). Registre litteraire = quel ton (comique/tragique...).
Le registre de langue est FAMILIER, ce qui contribue a un registre litteraire COMIQUE.
Piege #2
Penser que soutenu = forcement mieux
Je dois toujours ecrire en registre soutenu
Le bon registre est celui adapte a la situation.
Au brevet, le registre COURANT est adapte. Le soutenu peut paraitre artificiel.
Piege #3
Ne pas reperer les indices grammaticaux
'Je sais pas' = registre courant (pas de mot familier)
Le registre se voit aussi dans la grammaire, pas seulement le vocabulaire.
'Je sais pas' = registre FAMILIER car la negation est incomplete (il manque 'ne').
