Erreurs frequentes
Le Passé Simple Espagnol (Pretérito Indefinido)
Voici les erreurs les plus frequentes sur cette notion au brevet. Apprends a les reconnaitre pour ne plus jamais les faire !
Piege #1
Oublier l'accent sur la 3e personne singulier
El hablo (FAUX - ca veut dire 'je parle' au présent)
La 3e personne des réguliers porte TOUJOURS un accent : hablo, comio, vivio
El hablo (CORRECT avec accent = il parla)
Piege #2
Mettre un accent sur les irréguliers
El estuvo (FAUX)
Les irréguliers au radical fort n'ont PAS d'accent : estuvo, tuvo, hizo, pudo
El estuvo (CORRECT - pas d'accent)
Piege #3
Confondre SER et IR au prétérito
Ne pas comprendre 'Fui a Madrid' vs 'Fui medico'
SER et IR ont la MEME forme (fui, fuiste, fue...) - seul le contexte distingue
Fui a Madrid = J'allai a Madrid / Fui medico = Je fus medecin
Piege #4
Utiliser le mauvais radical irrégulier
Yo teni (FAUX)
Apprendre les radicaux par coeur : TUV- (tener), ESTUV- (estar), PUD- (poder), PUS- (poner), QUIS- (querer)
Yo tuve (CORRECT - radical TUV-)
Piege #5
Écrire 'hicio' au lieu de 'hizo'
El hicio sus deberes (FAUX)
HACER a la 3e pers. sing. : le C devient Z devant O = HIZO
El hizo sus deberes (CORRECT)
